Das verrückte an Lissabon ist, dass man irgendwie jeden Tag besoffen ist. Das geht ja wohl nicht! Wenn mein Sprachkurs beginnt, muss sich das ändern! Genatzt! Muss sich gar nicht, weil portugiesisch sowieso so klingt wie der Dialekt von "Willkommen bei den Schtiis", oder wie der Engländer sagt "Welcome to the Schtiis" oder wie der Franzose sagt "Bienvenue chez les Sschties"!"3!23! ... Wie auch immer, jedenfalls wurde mir der Rat erteilt (und ich kann das bisher nur bestätigen): einfach nuscheln. Und wann nuschelt man besser, als nach eins, zwei, drei, vier , fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf, trölf, völf Glas Wein?
Ja, das wollt ich eigentlich nur mal erzählen. Ich geh jetzt nämlich das erste Mal früh ins Bettchen. Die Lisboanesen gehen nämlich immer sehr spät schlafen. Wenn man um 5 nach Hause kommt und pullern muss, muss man in die Küche pullern (oder aushalten), weil grad jemand duschen ist. So sehr ich die Wohnung, in der ich live (Anglizismen und Denglisch rules) liebe, muss ich doch sagen, dass ein Bad für around 6 Leute zu viel ist. Nee, zu wenig, mein ich.
In diesem Sinne: Boa Noite. Oder wie der Schtii sagt "Släf sön, träum wasch sönes und schag mis Beseid, wennde wieder wach bischt!"
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen